두 사람이 슈퍼마켓에서 간단한 물건을 사는 대화입니다.
A simple conversation between two people buying a few items at the supermarket.
Conversation
Person A
안녕하세요.
(Annyeonghaseyo.)
Hello.
Person B
안녕하세요. 뭐 찾으세요?
(Annyeonghaseyo. Mwo chajeuseyo?)
Hello. What are you looking for?
Person A
우유 있어요?
(Uyu isseoyo?)
Do you have milk?
Person B
네, 저기 있어요.
(Ne, jeogi isseoyo.)
Yes, it's over there.
Person A
감사합니다. 사과도 있어요?
(Gamsahamnida. Sagwado isseoyo?)
Thank you. Do you also have apples?
Person B
네, 사과도 있어요. 옆에 있어요.
(Ne, sagwado isseoyo. Yeope isseoyo.)
Yes, we have apples too. They are next to it.
Person A
좋아요. 이거 얼마예요?
(Joayo. Igeo eolmayeyo?)
Good. How much is this?
Person B
우유는 이천 원이에요.
(Uyunen icheon wonieyo.)
Milk is 2,000 won.
Person A
사과는요?
(Sagwaneunyo?)
And the apples?
Person B
사과는 삼천 원이에요.
(Sagwaneun samcheon wonieyo.)
Apples are 3,000 won.
Person A
알겠습니다. 우유하고 사과 주세요.
(Algesseumnida. Uyu-hago sagwa juseyo.)
Okay. Please give me milk and apples.
Person B
네, 여기 있어요.
(Ne, yeogi isseoyo.)
Yes, here you go.
Key Vocabulary
- 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) — Hello
- 뭐 (Mwo) — What
- 찾으세요 (Chajeuseyo) — Are you looking for?
- 우유 (Uyu) — Milk
- 있어요 (Isseoyo) — Do you have? / Is there?
- 저기 (Jeogi) — Over there
- 감사합니다 (Gamsahamnida) — Thank you
- 사과 (Sagwa) — Apple
- 옆에 (Yeope) — Next to
- 얼마예요 (Eolmayeyo) — How much is it?
- 주세요 (Juseyo) — Please give me
- 여기 (Yeogi) — Here
Grammar Notes
-아요/어요 (Informal polite ending)
This is a common informal polite ending used for verbs and adjectives. It's used in most everyday conversations. The choice between -아요 and -어요 depends on the last vowel of the verb/adjective stem.
Example: “찾으세요 (from 찾다) / 있어요 (from 있다)”
Noun + -도 (also, too)
The particle -도 is attached to a noun to indicate 'also' or 'too'.
Example: “사과도 있어요? (Do you also have apples?)”
Noun + -하고 (and, with)
The particle -하고 connects two nouns, meaning 'and' or 'with'.
Example: “우유하고 사과 (milk and apples)”
