محادثة بسيطة في المطار بين صديقين.
A simple conversation at the airport between two friends.
Conversation
Traveler 1
مرحباً! هل أنت جاهز؟
(Marhaban! Hal anta jāhiz?)
Hello! Are you ready?
Traveler 2
أهلاً! نعم، أنا جاهز.
(Ahlan! Na'am, anā jāhiz.)
Hi! Yes, I am ready.
Traveler 1
أين الحقائب؟
(Ayna al-ḥaqā'ib?)
Where are the bags?
Traveler 2
الحقائب هنا. هذه حقيبتي.
(Al-ḥaqā'ib hunā. Hādhihi ḥaqībatī.)
The bags are here. This is my bag.
Traveler 1
جيد. هل لدينا جواز السفر؟
(Jayyid. Hal ladaynā jawāz as-safar?)
Good. Do we have the passport?
Traveler 2
نعم، جواز السفر معي.
(Na'am, jawāz as-safar ma'ī.)
Yes, the passport is with me.
Traveler 1
كم الساعة الآن؟
(Kam as-sā'ah al-ān?)
What time is it now?
Traveler 2
الساعة الواحدة.
(As-sā'ah al-wāḥidah.)
It's one o'clock.
Traveler 1
تمام. البوابة رقم خمسة.
(Tamām. Al-bawwābah raqm khamsah.)
Okay. Gate number five.
Traveler 2
هيا بنا!
(Hayyā binā!)
Let's go!
Traveler 1
الطائرة ستغادر قريباً.
(Aṭ-ṭā'irah satughādir qarīban.)
The plane will depart soon.
Traveler 2
نعم، لنذهب.
(Na'am, li-nadhhab.)
Yes, let's go.
Key Vocabulary
- مرحباً (Marhaban) — Hello
- جاهز (Jāhiz) — Ready
- الحقائب (Al-ḥaqā'ib) — The bags
- هنا (Hunā) — Here
- جواز السفر (Jawāz as-safar) — Passport
- كم الساعة؟ (Kam as-sā'ah?) — What time?
- البوابة (Al-bawwābah) — Gate
- رقم (Raqm) — Number
- هيا بنا (Hayyā binā) — Let's go
- الطائرة (Aṭ-ṭā'irah) — Plane
Grammar Notes
Question word: أين (Ayna – Where?)
Used to ask about location. It precedes the noun.
Example: “أين الحقائب؟ (Ayna al-ḥaqā'ib? – Where are the bags?)”
Possessive suffix: -ي (-ī – my)
Attached to the end of a noun to indicate possession (my).
Example: “حقيبتي (ḥaqībatī – my bag)”
Question word: هل (Hal – Is/Are/Do?)
Used to form a yes/no question. It comes at the beginning of the sentence.
Example: “هل أنت جاهز؟ (Hal anta jāhiz? – Are you ready?)”
