{"id":3258,"date":"2026-09-29T21:23:07","date_gmt":"2026-09-29T21:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/a1polyglot.com\/?p=3258"},"modified":"2026-09-29T21:33:13","modified_gmt":"2026-09-29T21:33:13","slug":"que-hacer-cuando-olvidas-una-palabra-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/que-hacer-cuando-olvidas-una-palabra-en-ingles\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hacer cuando olvidas una palabra durante una conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1s hablando en ingl\u00e9s y de repente desaparece una palabra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabes que la conoces. La has escuchado muchas veces y probablemente la has utilizado antes, pero en ese momento simplemente no aparece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces haces una pausa e intentas recordarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras m\u00e1s tiempo pasa, m\u00e1s dif\u00edcil resulta continuar con la idea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olvidar una palabra durante una conversaci\u00f3n es normal. Tambi\u00e9n nos sucede en espa\u00f1ol. La diferencia es que en nuestra lengua materna solemos buscar otra manera de decir lo que queremos y seguimos hablando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ingl\u00e9s puedes hacer exactamente lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesitas encontrar siempre la palabra perfecta para mantener una conversaci\u00f3n. Tambi\u00e9n necesitas aprender a describir, simplificar, reformular y pedir ayuda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Respuesta breve: Cuando olvides una palabra mientras hablas ingl\u00e9s, no detengas toda la conversaci\u00f3n para intentar recordarla. Describe lo que quieres decir, utiliza palabras m\u00e1s sencillas, da un ejemplo, reformula la oraci\u00f3n o pide ayuda. La fluidez no consiste en recordar siempre la palabra exacta, sino tambi\u00e9n en saber continuar cuando una palabra no aparece.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"color:#9b59b6\">Olvidar una palabra no significa que no la conozcas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces sabes perfectamente qu\u00e9 significa una palabra, pero temporalmente no consigues recuperarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este fen\u00f3meno tambi\u00e9n ocurre en nuestra lengua materna. Puedes estar hablando espa\u00f1ol y decir: &#8220;P\u00e1same el&#8230; \u00bfc\u00f3mo se llama?&#8230; eso que sirve para&#8230;&#8221; No concluyes que olvidaste espa\u00f1ol. Simplemente buscas otra forma de comunicar la idea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ingl\u00e9s conviene hacer lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema aparece cuando una sola palabra se convierte en el centro de toda tu atenci\u00f3n. En lugar de pensar: &#8220;\u00bfCu\u00e1l era la palabra?&#8221;, necesitas desarrollar otra pregunta: &#8220;\u00bfC\u00f3mo m\u00e1s puedo decir esto?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-2\" style=\"color:#9b59b6\">No necesitas la palabra exacta para comunicar una idea<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supongamos que quieres decir: &#8220;The plumber came yesterday.&#8221; Pero olvidas la palabra &#8220;plumber&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes detener la conversaci\u00f3n mientras intentas recordarla. O puedes decir: &#8220;The person who fixes pipes came yesterday.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La otra persona probablemente entender\u00e1 lo que quieres decir. Incluso podr\u00eda responder: &#8220;Oh, the plumber?&#8221; Y acabas de recuperar la palabra dentro de una conversaci\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta estrategia se conoce como circunlocuci\u00f3n: explicar una palabra o concepto utilizando otras palabras que tienes disponibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/olvidar-palabra-al-hablar-ingles.webp\" alt=\"Persona que intenta recordar una palabra durante una conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s.\" class=\"wp-image-3259\" srcset=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/olvidar-palabra-al-hablar-ingles.webp 800w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/olvidar-palabra-al-hablar-ingles-300x169.webp 300w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/olvidar-palabra-al-hablar-ingles-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-3\" style=\"color:#9b59b6\">Cinco estrategias para continuar hablando<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesitas aprender decenas de t\u00e9cnicas. Estas cinco resuelven gran parte de las situaciones cotidianas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-4\" style=\"color:#9b59b6\">1. Describe la palabra<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explica qu\u00e9 es, para qu\u00e9 sirve o qui\u00e9n la utiliza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si olvidas &#8220;receipt&#8221;: &#8220;The paper they give you after you pay.&#8221;<br>Si olvidas &#8220;helmet&#8221;: &#8220;Something you wear on your head when you ride a motorcycle.&#8221;<br>Si olvidas &#8220;landlord&#8221;: &#8220;The person who owns the apartment I rent.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes utilizar estructuras como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;It&#8217;s something you use to&#8230;&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;It&#8217;s a person who&#8230;&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;It&#8217;s a place where&#8230;&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;It looks like&#8230;&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;It&#8217;s similar to&#8230;&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;You use it when&#8230;&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesitas crear una definici\u00f3n perfecta. Solamente necesitas proporcionar suficiente informaci\u00f3n para que la otra persona comprenda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-5\" style=\"color:#9b59b6\">2. Utiliza palabras m\u00e1s sencillas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no recuerdas una palabra espec\u00edfica, busca una alternativa.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si olvidas &#8220;exhausted&#8221; \u2192 &#8220;very tired.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Si olvidas &#8220;purchase&#8221; \u2192 &#8220;buy.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Si olvidas &#8220;colleague&#8221; \u2192 &#8220;someone I work with.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una expresi\u00f3n sencilla que puedes utilizar inmediatamente es m\u00e1s \u00fatil que una palabra perfecta que no logras recordar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-6\" style=\"color:#9b59b6\">3. Da un ejemplo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ejemplos son especialmente \u00fatiles cuando olvidas categor\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si olvidas &#8220;appliances&#8221; \u2192 &#8220;Things like a refrigerator, microwave and washing machine.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Si olvidas &#8220;public transportation&#8221; \u2192 &#8220;Buses, trains, the subway&#8230;&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La otra persona puede comprender la categor\u00eda a partir de los ejemplos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-7\" style=\"color:#9b59b6\">4. Reformula la oraci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A veces resulta m\u00e1s r\u00e1pido cambiar toda la oraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quieres decir &#8220;I postponed the meeting.&#8221; pero olvidas &#8220;postponed&#8221; \u2192 &#8220;We changed the meeting to next week.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Quieres decir &#8220;The restaurant was overcrowded.&#8221; pero no recuerdas &#8220;overcrowded&#8221; \u2192 &#8220;There were too many people in the restaurant.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesitas rescatar cada palabra de la oraci\u00f3n original. Puedes construir otra oraci\u00f3n que comunique la misma idea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-8\" style=\"color:#9b59b6\">5. Pide ayuda<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puedes involucrar a la otra persona. Puedes utilizar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;What do you call&#8230;?&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;What&#8217;s the word for&#8230;?&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;I can&#8217;t remember the word, but&#8230;&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;You know, the thing that&#8230;&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo: &#8220;What do you call the thing you use to open a bottle?&#8221; &#8220;Bottle opener.&#8221; &#8220;Right! A bottle opener.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pedir ayuda tambi\u00e9n forma parte de una conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/estrategias-cuando-olvidas-palabra-ingles.webp\" alt=\"Cinco estrategias para continuar hablando ingl\u00e9s cuando olvidas una palabra.\" class=\"wp-image-3260\" srcset=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/estrategias-cuando-olvidas-palabra-ingles.webp 800w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/estrategias-cuando-olvidas-palabra-ingles-300x169.webp 300w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/estrategias-cuando-olvidas-palabra-ingles-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-9\" style=\"color:#9b59b6\">Lo que no debes hacer cuando olvidas una palabra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema suele aumentar cuando intentas recuperar la palabra durante demasiado tiempo. Evita:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Detener completamente la conversaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Repetir mentalmente la misma oraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Traducir inmediatamente toda la idea al espa\u00f1ol.<\/li>\n\n\n\n<li>Abandonar lo que quer\u00edas decir.<\/li>\n\n\n\n<li>Disculparte constantemente por tu ingl\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Date unos segundos para intentar recuperar la palabra. Si no aparece, cambia de estrategia. La prioridad es mantener la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-10\" style=\"color:#9b59b6\">Practica describiendo palabras<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes entrenar esta habilidad antes de necesitarla en una conversaci\u00f3n. Elige cinco palabras y trata de explicarlas sin utilizarlas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umbrella: &#8220;Something you use when it rains.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Dentist: &#8220;A person who takes care of your teeth.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Wallet: &#8220;Something where you keep your money and cards.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Airport: &#8220;A place where you take a plane.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Scissors: &#8220;Something you use to cut paper.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puedes hacerlo con otra persona. Una persona describe una palabra y la otra intenta adivinarla. Este ejercicio te obliga a buscar diferentes caminos para expresar una idea, exactamente lo que necesitas cuando una palabra desaparece durante una conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/describir-palabras-en-ingles-1.webp\" alt=\"Ejemplo de c\u00f3mo describir una palabra que no recuerdas en ingl\u00e9s.\" class=\"wp-image-3261\" srcset=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/describir-palabras-en-ingles-1.webp 800w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/describir-palabras-en-ingles-1-300x169.webp 300w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/describir-palabras-en-ingles-1-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-11\" style=\"color:#9b59b6\">Despu\u00e9s recupera la palabra que olvidaste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resolver el problema durante la conversaci\u00f3n es solamente el primer paso. Despu\u00e9s puedes aprovechar esa palabra para convertirla en vocabulario m\u00e1s accesible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supongamos que olvidaste &#8220;receipt&#8221;. No anotes solamente: Receipt = recibo. Util\u00edzala dentro de expresiones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;Can I have the receipt?&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;I lost the receipt.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Do you need the receipt?&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s intenta recuperar esas expresiones sin mirar. As\u00ed practicas precisamente el proceso que fall\u00f3 durante la conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-12 wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1 te interese leer tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/como-convertir-vocabulario-pasivo-en-activo\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2978\"><strong>C\u00f3mo convertir tu vocabulario pasivo en vocabulario activo<\/strong>.<\/a> <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-13\" style=\"color:#9b59b6\">No intentes evitar estos momentos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si siempre preparas exactamente lo que vas a decir, puedes reducir las posibilidades de olvidar palabras. Pero tampoco aprendes a resolver el problema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una conversaci\u00f3n real incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preguntas inesperadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Palabras que no recuerdas.<\/li>\n\n\n\n<li>Ideas dif\u00edciles de explicar.<\/li>\n\n\n\n<li>Cambios de tema.<\/li>\n\n\n\n<li>Malentendidos.<\/li>\n\n\n\n<li>Reformulaciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso aprender a conversar no consiste solamente en aumentar tu vocabulario. Tambi\u00e9n necesitas aprender a trabajar con el vocabulario que tienes disponible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"http:\/\/a1polyglot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/que-hacer-si-olvidas-palabra-ingles.webp\" alt=\"Proceso para continuar una conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s cuando olvidas una palabra.\" class=\"wp-image-3262\" srcset=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/que-hacer-si-olvidas-palabra-ingles.webp 800w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/que-hacer-si-olvidas-palabra-ingles-300x169.webp 300w, https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/que-hacer-si-olvidas-palabra-ingles-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-14\" style=\"color:#9b59b6\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfEs normal olvidar palabras cuando hablo ingl\u00e9s?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Puedes conocer una palabra y aun as\u00ed tener dificultades temporales para recuperarla. Esto tambi\u00e9n ocurre en nuestra lengua materna.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfDebo cambiar al espa\u00f1ol cuando olvido una palabra?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesariamente. Primero intenta describirla, utilizar palabras m\u00e1s sencillas o reformular la idea. Cambiar inmediatamente al espa\u00f1ol elimina la oportunidad de practicar estas estrategias.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfQu\u00e9 hago si la palabra es indispensable?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes pedir ayuda. Explica lo que quieres decir y pregunta &#8220;What do you call&#8230;?&#8221; o &#8220;What&#8217;s the word for&#8230;?&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfDescribir palabras ayuda a mejorar mi ingl\u00e9s?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Adem\u00e1s de ayudarte a mantener una conversaci\u00f3n, te obliga a utilizar vocabulario y estructuras que ya conoces para expresar una idea de diferentes maneras.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-5&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-5-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-5\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfOlvidar palabras significa que tengo poco vocabulario?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-5\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-5-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesariamente. Puedes reconocer una palabra y comprenderla perfectamente, pero todav\u00eda no recuperarla con suficiente rapidez al hablar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-6&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-6-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-6\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">\u00bfC\u00f3mo puedo recordar las palabras m\u00e1s r\u00e1pido?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-6\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-6-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Practica recuperarlas en lugar de solamente releerlas. Responde preguntas, crea ejemplos personales y utiliza las palabras varias veces dentro de conversaciones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-15\" style=\"color:#9b59b6\">Aprende a continuar aunque una palabra no aparezca<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-16 wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/a1-polyglot-club\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2590\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>A1 Polyglot Club<\/strong><\/a>, cada semana trabajas alrededor de una situaci\u00f3n comunicativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero conoces el tema y practicas frases, vocabulario, lecturas y conversaciones relacionadas. Despu\u00e9s utilizas esos recursos durante sesiones en vivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero una conversaci\u00f3n no puede prepararse palabra por palabra. Aparecen preguntas diferentes, necesitas adaptar tus respuestas y algunas veces olvidas una palabra. Esos momentos tambi\u00e9n forman parte de la pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aprendes a describir, simplificar, reformular, pedir ayuda y continuar. La meta no es recordar siempre la palabra perfecta. Es poder seguir comunic\u00e1ndote cuando no aparece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph\">CTA: Conoce <a href=\"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/a1-polyglot-club\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2590\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>A1 Polyglot Club<\/strong><\/a> y practica c\u00f3mo utilizar el ingl\u00e9s que ya sabes en conversaciones reales. (Abrir en nueva pesta\u00f1a.)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-18\" style=\"color:#9b59b6\">Fuentes consultadas<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>D\u00f6rnyei, Z. y Scott, M. L. &#8220;Communication Strategies in a Second Language: Definitions and Taxonomies&#8221;. Language Learning.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Poulisse, N. &#8220;The Use of Compensatory Strategies by Dutch Learners of English&#8221;. De Gruyter Mouton.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Brown, A. S. &#8220;A Review of the Tip-of-the-Tongue Experience&#8221;. Psychological Bulletin.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Webb, S. &#8220;Receptive and Productive Vocabulary Sizes of L2 Learners&#8221;. Studies in Second Language Acquisition. Cambridge University Press.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1s hablando en ingl\u00e9s y de repente desaparece una palabra. Sabes que la conoces. La has escuchado muchas veces y probablemente la has utilizado antes, pero en ese momento simplemente no aparece. Entonces haces una pausa e intentas recordarla. Mientras m\u00e1s tiempo pasa, m\u00e1s dif\u00edcil resulta continuar con la idea. Olvidar una palabra durante una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,17],"tags":[],"class_list":["post-3258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-resources","category-motivation-mindset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3258"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3270,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3258\/revisions\/3270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a1polyglot.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}